-
1 жаровня
1) General subject: Dutch oven (для жаренья мяса перёд огнем камина), blazer, brazier, broiler, chafing dish, chafing pan, chafing-dish, chafing-pan, chauffer, fire pan, fire-pan, roaster, salamander, roasting dish2) Engineering: fryer, hearth, roasting pan3) Gastronomy: frying pan4) Metallurgy: fire basket5) Oil: heater6) Makarov: a pan of coals, pan of coals -
2 склонять
I несов. - склоня́ть, сов. - склони́ть; (вн.)1) ( наклонять) incline (d), bend (d), bow (d)склони́ть го́лову на грудь — droop / bend one's head on one's breast
склоня́ть боевы́е знамёна — dip one's battle standards
2) ( уговаривать) incline (d); несов. тж. try to persuade [-'sweɪd] [to win over] (d); сов. тж. persuade (d), win over (d)••II несов. - склоня́ть, сов. - просклоня́ть; (вн.)склони́ть ча́шу весо́в в чью́-л по́льзу / сто́рону — tilt the balance to smb's advantage [in smb's favour]
1) грам. decline (d)••склоня́ть на все лады́, склоня́ть во всех падежа́х — bandy about / around (d); ( критиковать) pan (d), haul (d) over the coals
склоня́ть го́лову (пе́ред) высок. — bow one's head respectfully (before), bow down (before)
См. также в других словарях:
Pan — A vessel of metal or earthenware used in culinary operations; a cooking pan or frying pan frequently referred to in the Old Testament (Lev. 2:5; 6:21; Num. 11:8; 1 Sam. 2:14, etc.). The ash pans mentioned in Ex. 27:3 were made of copper,… … Easton's Bible Dictionary
frying pan — жаровня; сковорода roasting pan жаровня a pan of coals жаровня eggs were frying in the pan на сковороде жарилась яичница … English-Russian travelling dictionary
roasting pan — жаровня a pan of coals жаровня … English-Russian travelling dictionary
warming pan — noun a long handled covered pan holding live coals to warm a bed • Hypernyms: ↑pan * * * ˈwarming pan f5 [warming pan] noun a metal container with a long handle that, in the past, was filled with hot coals and used to warm beds … Useful english dictionary
bed|pan — «BEHD PAN», noun. 1. a shallow pan used as a toilet by sick people in bed. 2. a pan filled with hot coals for warming a bed; warming pan. ╂[American English < Dutch bedpanne] … Useful english dictionary
Fire pan — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Warming pan — Warming Warm ing, a. & n. from {Warm}, v. [1913 Webster] {Warming pan}, a long handled covered pan into which live coals are put, used for warming beds. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
warming pan — warm′ing pan n. a long handled, covered pan filled with live coals or hot water, formerly used for warming a bed • Etymology: 1565–75 … From formal English to slang
beggars-on-the-coals — /ˌbɛgəz ɒn ðə ˈkoʊlz/ (say .beguhz on dhuh kohlz) plural noun small, thin dampers. Also, beggars in the pan. {euphemistic modification of buggers on the coals} …
warming pan — n. a long handled, covered pan for holding live coals: formerly used to warm beds … English World dictionary
warm|ing pan — «WR mihng», a covered pan with a long handle for holding hot coals, formerly used to warm beds … Useful english dictionary
